18 kwietnia 2010

10 kwietnia 2010

[*]

W Smoleńsku rozbił się samolot prezydenta Lecha Kaczyńskiego Tupolew 154-M.  Przy podchodzeniu do lądowania samolot najprawdopodobniej zahaczył o drzewo. Pożar jest już ugaszony - powiedział Paszkowski. Gubernator okręgu smoleńskiego podał, że wszyscy pasażerowi zginęli

Rzecznik MSZ Piotr Paszkowski powiedział w TVN24, że na pokładzie byli m.in prezydent Kaczyński z małżonką, szef IPN, NBP, wicemarszałek sejmu Jerzy Szmajdziński,ostatni prezydent na uchodźstwie Ryszard Kaczorowski, Władysław Stasiak, Aleksander Szczygło, Paweł Wypych, szef sztabu gen. Gągor, posłowie Przemysław Gosiewski, Zbigniew Wasserman, rzecznik praw obywatelskich Janusz Kochanowski

Lech Kaczyński leciał na obchody rocznicy zbrodni katyńskiej. 


(CNN) -- Polish President Lech Kaczynski was likely killed early Saturday when the plane he was traveling in with his wife crashed at a western Russian airport, a spokesman for Poland's Foreign Ministry told CNN.
"It's probably that all people on board were killed," said Piotr Paszkowski.The plane was approaching the airport at Smolensk, Russia, and probably hit some trees at the end of the runway, Paszkowski said.
"It caught fire, the fire has now been extinguished, but the extent of the damage is such that it's unlikely anybody on board survived," he said.Kaczynski was 60.Pictures from the scene showed parts of the airplane charred and strewn through a wooded area. Some pieces, including one of the wheel wells, were upside-down.
The crash happened around 10:50 a.m. (2:50 a.m. ET) on the outskirts of the town of Pechorsk in the Smolensk region, the Investigation Committee of the Russian prosecutor's office said in a written statement on its Web site.The Tupolev-154 was carrying a total of 132 and was landing in heavy fog, the committee
said.The chairman of the Organization for Security and Cooperation in Europe expressed his condolences after the crash.
"I offer my deepest condolences to the Polish people and to the families of those killed in this tragic accident. Our hearts go out to you in this difficult time," said Kanat Saudabayev, who is also the secretary of state and foreign minister of Kazakhstan.

Un avion Tupolev 154 avec le président polonais Lech Kaczynski à bord s'est écrasé ce samedi matin à son atterrissage dans une forêt près de Smolensk, dans l'ouest de la Russie.Tous ses occupants ont été tués. 96 personnes, dont 88 membres de la délégation polonaise,se trouvaient à bord de l'appareil, selon le bilan du ministère russe des Situations d'urgence. Une erreur du pilote pourrait être à l'origine de la catastrophe, a rapporté l'agence RIA Novosti, citant une source dans les forces de l'ordre russes.

(Belga) La Pologne sera en deuil pour une semaine après la mort du président Lech Kaczynski et d'autres hauts responsables dans l'accident de leur avion qui s'est écrasé samedi près de Smolensk, dans l'ouest de la Russie, a annoncé Bronislaw Komorowski, chef de l'Etat par intérim.
"J'ai signé un décret sur le deuil national pendant une semaine", a déclaré à la presse M. Komorowski, président de la Diète (chambre basse du Parlement) qui vient de prendre les fonctions de président de la République, conformément à la Constitution.
Outre le président Kaczynski et son épouse, les principaux chefs de l'armée polonaise, le gouverneur de la
banque centrale et le chef du Comité olympique polonais ont péri dans l'accident. (BEM)